051 surah
ھي سورة مَکِّیَّۃٌ آھي . ھِن ۾ 60 آيتون ۽ 3 رڪوع آھن
سنڌي قرآن
مُترجم: ڊاڪٽر عابد لغاري
وَالذّٰرِيٰتِ ذَرْوًا 1ۙ
قسم آهي انهن دز (خاڪ) اُڏائيندڙ هوائن جو
— ڊاڪٽر عابد لغاريفَالْـحٰمِلٰتِ وِقْرًا 2ۙ
پوءِ پاڻي ڀريل ڪڪرن کي کڻندڙن جو
— ڊاڪٽر عابد لغاريفَالْـجٰرِيٰتِ يُسْرًا 3ۙ
پوءِ سولائيءَ سان هلندڙن جو
— ڊاڪٽر عابد لغاريفَالْمُقَسِّمٰتِ اَمْرًا 4ۙ
پوءِ هڪ وڏي (مينهن) وسائيندڙن جو
— ڊاڪٽر عابد لغارياِنَّـمَا تُوْعَدُوْنَ لَصَادِقٌ 5ۙ
بيشڪ جنهن ڳالهه جو ڊپ ڏنو وڃي ٿو سا سچي آهي
— ڊاڪٽر عابد لغاريوَّاِنَّ الدِّيْنَ لَوَاقِــعٌ 6ۭ
۽ بيشڪ عملن جو بدلو ضرور آڏو ايندو
— ڊاڪٽر عابد لغاريوَالسَّمَاۗءِ ذَاتِ الْحُبُكِ 7ۙ
قسم آهي آسمان جو جنهن ۾ جدا واٽون آهن
— ڊاڪٽر عابد لغارياِنَّكُمْ لَفِيْ قَوْلٍ مُّـخْتَلِفٍ 8ۙ
بيشڪ توهان جي (آخرت واري ڳالهه) هڪ ٻئي کان مختلف آهي
— ڊاڪٽر عابد لغارييُّؤْفَكُ عَنْهُ مَنْ اُفِكَ 9ۭ
ان کان اهو ڦريل آهي جيڪو حق کان ڦريل آهي
— ڊاڪٽر عابد لغاريقُتِلَ الْـخَــرّٰصُوْنَ ۙ10
ماريا ويا اٽڪل ۽ گمان سان حڪم لڳائيندڙ
— ڊاڪٽر عابد لغاريالَّذِيْنَ هُمْ فِيْ غَـمْرَةٍ سَاهُوْنَ ۙ11
اهي ماڻهو جيڪي غرق آهن جهالت ۾ ۽ غفلت ۾ ٻڏل آهن
— ڊاڪٽر عابد لغارييَسْـَٔـلُوْنَ اَيَّانَ يَوْمُ الدِّيْنِ ۭ12
پڇن ٿا آخر اهو ڪڏهن ايندو ڏينهن جزا وارو؟
— ڊاڪٽر عابد لغارييَوْمَ هُمْ عَلَي النَّارِ يُفْتَنُوْنَ 13
اهو ڏينهن تڏهن ايندو جڏهن اهي ماڻهو باهه ۾ ساڙيا ويندا
— ڊاڪٽر عابد لغاريذُوْقُوْا فِتْنَتَكُمْ ۭ ھٰذَا الَّذِيْ كُنْتُمْ بِهٖ تَسْتَعْجِلُوْنَ 14
(کين چيو ويندو) چکو مزو پنهنجي انهيءَ فتني جو، هي اها شيءِ آهي جنهن جي لاءِ توهان تڪڙ ڪري رهيا هئا
— ڊاڪٽر عابد لغارياِنَّ الْمُتَّقِيْنَ فِيْ جَنّٰتٍ وَّعُيُوْنٍ ۙ15
بيشڪ پرهيزگار ماڻهو ان ڏينهن باغن ۽ چشمن ۾ هوندا
— ڊاڪٽر عابد لغارياٰخِذِيْنَ مَآ اٰتٰىهُمْ رَبُّهُمْ ۭ اِنَّهُمْ كَانُوْا قَبْلَ ذٰلِكَ مُحْسِنِيْنَ ۭ16
وٺي رهيا هوندا خوشيءَ مان جيڪي ڪجهه کين سندن رب جي طرفان ملندو، بيشڪ اهي ان ڏينهن جي اچڻ کان اڳي ئي نيڪوڪار هئا
— ڊاڪٽر عابد لغاريكَانُوْا قَلِيْلًا مِّنَ الَّيْلِ مَا يَهْجَعُوْنَ 17
ٿورو ئي راتين جو سمهندا هئا
— ڊاڪٽر عابد لغاريوَبِالْاَسْـحَارِ هُمْ يَسْتَغْفِرُوْنَ 18
۽ اهي ئي پوئين پهر (رات ۾) بخشش گهرندا هئا
— ڊاڪٽر عابد لغاريوَفِيْٓ اَمْوَالِهِمْ حَقٌّ لِّلسَّاۗىِٕلِ وَالْمَحْرُوْمِ 19
۽ سندن مالن ۾ حق هوندو هو سوالين ۽ محتاج ماڻهن جو
— ڊاڪٽر عابد لغاريوَفِي الْاَرْضِ اٰيٰتٌ لِّلْمُوْقِنِيْنَ ۙ20
۽ زمين ۾ ڪيتريون ئي نشانيون آهن يقين ڪرڻ وارن جي لاءِ
— ڊاڪٽر عابد لغاري